как явствует из - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

как явствует из - перевод на русский

Все из ничего: Как возникла Вселенная

как явствует из      

см. тж. как видно из


As may be inferred [or As is clear (or evident, or obvious)] from the graph ...


As the data of Table 5-5 suggest, ...

из         

см. тж. в ... и ~ него; выходить ~; исключение ~ правила; исходя ~; состоять ~; среди


Out of n numbered objects a[sub]1[/sub], a[sub]2[/sub], ... , a[sub]n[/sub], one object may be chosen in n ways.


• Two out of every three molecules become negatively charged.


Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.


• One in ten growth layers has actual diagnostic value.


Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.


• The vessel is fabricated from steel.


• It is evident from the curve that ...


• The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.


Of these three elements, Cd is the most effective.

из         
prep.
from, out of

Определение

из
ИЗ, изо, предл. требующий род. и вообще означающий движенье откуда, а слитно, также действие окончательное или сплошное, часто повторенное; и пр. избирать, изъятие, исток, избить, изъездить, изведать, избаловаться; иногда значение предлога скрыто: избавить кого, извещать, известие. Ближе прочих к из подходят предлоги: вы, с, про, пере, напр. вы(из)давать, вы(из)бирать, с(из)мочить, с(из)мотать, про(из)ездить, пере(из)бить. Вообще, предл. из, соединяясь, откидывает ъ; по сохраняет его перед е, и, е, ю, я; перед и, соединяясь с ним, буква ъ образует ы; перед иными согласными, ъ переходить в о; перед твердыми согласными, з изменяется в с: Напр. извольте, изъемный, изыскать, изъян; изображать, изогнуть; исполнить, похитить, историть. Хлопотать из чего, с какою целью, из каких выгод. Он из Москвы, оттуда родом, или оттуда приехал, прибыл. Я не из выгод хлопотал, не ради, не для. Кровь из носу идет, носом. Ложе изо мха. Из глины горшки лепят. Из огня да в полымя. Из кулька в рогожу. Делать что из себя, от себя, собою. Из земли выроешь, а из боку не вырвешь. Из конца земли в конец.

Википедия

Всё из ничего: Как возникла Вселенная

Всё из ничего: Как возникла Вселенная (англ. A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather than Nothing) — научно-популярная книга физика Лоуренса М. Краусса, первоначально опубликованная 10 января 2012 года издательством Free Press. В ней обсуждается современная космогония и её значение для дебатов о существовании Бога. Основная тема книги заключается в том, как «мы обнаружили, что все признаки указывают на вселенную, которая могла и правдоподобно возникла из более глубокого ничто — включая отсутствие самого пространства и — которая однажды может превратиться в ничто посредством процессов, которые могут не только быть понятными, но также и процессов, не требующих какого-либо внешнего контроля или направления».

Примеры употребления для как явствует из
1. Как явствует из фильма канала "Россия", художника-постановщика С.
2. Впрочем, как явствует из протокола, наезд был неумышленным.
3. Весь мир - не общага, как явствует из философии его героев.
4. Как явствует из названия, связан он с историей строительства метро.
5. Как явствует из известного анекдота, "понять головой это невозможно.